logotipo interway

Marta: compartiendo una «catalan tradition»

26 de enero · 0 comentarios

Soy Marta  y estoy en Michigan con InterWay. Enero se está terminando y quería compartir con vosotros y el resto de la gente del blog la penúltima anécdota navideña 🙂

Compartiendo una catalan tradition en Estados Unidos

«No quedaban ni dos meses para Navidades que no pude esperar en explicarles una de las mejores tradiciones de Catalunya a mi familia americana: el Caga Tió. Sin duda una de las mejores reacciones que tuvo mi familia americana que repito una y mil veces en mi cabeza. Antes de coger el vuelo dirección a mi actual segunda casa, un buen amigo mío que hizo el año de intercambio hará dos años, me dijo: «Marta, procura utilizar las mejores palabras a la hora de explicar la tradición del Caga Tió… No querrás que los americanos piensen que los catalanes estamos mal de la cabeza…» En ese momento no pensé en porque me remarcó eso, hasta que llegó el momento y eso cobró sentido. ¡Cómo no me pude dar cuenta antes! Hasta que no lo estaba explicando, no me di cuenta de lo raro, extraño y surrealista que parece eso. Claro, para mi es la tradición más normal del mundo, pero ver las caras de la familia cuando decía que hay que alimentar un trozo de tronco, pegarlo con un bastón y que luego te cague regalos para Navidad… Fue de los más gracioso- Así que, como pequeño consejo para los futuros exchange students catalanes… ¡Usar las mejores palabras para explicar esta increíble tradición! Porque aunque al principio se queden con cara de «Por que te estas inventando tal historia», al final les EN-CAN-TA!!!»

Marta

 

 

 

.

 

Busca en nuestro blog

Únete a la comunidad Interway

Suscríbete a nuestra NewsLetter

Suscribirse
contacta por whatsapp